信息与通讯解决方案 - 深圳市好博译翻译有限公司

翻譯報價

075583497730 ENGLISH>

信息與通(tong)訊解決(決)方案

當前位置:首(shou)頁 > 解決方案 > 信息與通(tong)訊解決方案(an) >

好博譯(譯)語言服務

信息與(與)通訊解決方(fang)案 o 應用場景

信息通信(xin)技術企業首(shou)先需要與全球用戶建立有效的(de)跨語言溝通橋梁。

激(ji)烈的市場競爭也使企業(業)必須快速適(適)應當地市場并為之量(liang)身打造產品(pin)或服務。

方案基于(yu)多年對于信(xin)息通訊行業(業)的浸染，我們深諳(諳)產品過(過)程的每個環(環)節，使(shi)您的產品更(geng)快速有效的(de)全球化部署(shu)

查看主要場景：

產(產)品研(yan)發(發)(發)
調研/研發
品牌營(營)銷
活(huo)動/網(網)站/軟件
產品培(pei)訓
線下/在線/視頻
產(產)品交付(fu)
產品/服務
售后(hou)保障
咨(zi)詢反饋/技術(術)支持

業(業)務場景	解決方案
ICT產品研發(發)資料國際化(hua)（中譯英/英譯多語(語)言）	技術文檔(檔)筆譯/現(現)場譯員派駐(駐)/文檔體系(xi)建構
ICT產品研(yan)發資料本地(di)化（英譯中/多語言(yan)譯英）	技(ji)術文檔筆譯(譯)/現場譯員派(pai)駐(駐)/文檔體系建(jian)構
品牌(pai)營銷資料國際化	營銷(銷)資料筆譯/網(網)站翻譯/多媒體譯(譯)制
品牌營銷(銷)活動（展會、多媒體營(營)銷資料及社(she)交媒體運維(維)）	會議同(tong)聲傳譯/會議交(jiao)傳/同傳設備/會議速(su)記/展臺搭(da)建(jian)
ICT產品培訓	技術(術)文(wen)檔筆譯/字幕翻譯/陪同(tong)口譯/會議交(jiao)傳
ICT產品交付，輸出技術(術)資料及現場人力支持	技(ji)術文檔筆譯(譯)/現(現)場譯員派駐(駐)
售(shou)后保障，調研(yan)客戶信息并(bing)反饋，服(fu)務實施	技術文(wen)檔筆譯(譯)/現(現)場譯員派駐
管理運(運)維，輸出(chu)涉及管理規章、法務、財務等文檔(檔)及現場人力(li)支持	技術文檔筆譯/會議同傳

信息與(與)通訊解決方案(an)

【方案實施(shi)】好博譯(譯)擁有專職的通訊語言(yan)專家與技術(術)專家團隊，他們具有(you)深厚的行業(業)背景和技術(術)積累，具有深(shen)厚的ICT技術理解(jie)力，為輸出高質量交(jiao)付成果提供(gong)基礎保障。我們嚴格(ge)的TEP（Translation Edit Proofreading ）翻譯流程(cheng)涵蓋全文審校、過程抽檢、質量回溯等(deng)措施，為方(fang)案有效性(xing)提供第二重(zhong)保障。好博譯(譯)內部部署的(de)翻譯平(ping)臺以及三十(shi)余種技術工(gong)具為方案提(ti)供可靠譯前(qian)處理、質量檢查(cha)、格式轉換、知識庫管理以及信(xin)息安全保障(zhang)。我們定期的(de)質(質)量分享、術語及語料(liao)管理、項目例會以及(ji)不定期(qi)的質量回溯(su)、行業培(pei)訓，為我們在(zai)信息與通訊領域提(ti)供深厚的語(語)言資產積累(lei)，也為向客戶提供更(geng)高品質服務奠定堅實的(de)基礎。

【成(cheng)功案例】某(mou)國內知名信(xin)息與通訊技(ji)術企業，在其產(產)品及服務快(kuai)速全球化的(de)過程中，產生了大量(liang)的文檔翻(fan)譯(譯)及語言人力(li)需求。該項合(he)作在初(chu)期需投入大(da)量人力建設(設)項目團隊，并(bing)快速達到客戶要(yao)求：嚴格(ge)遵守客戶風(風)格指引(yin)，達到客(ke)戶高標準質(質)量要求，保證(證)100%準時交(jiao)付。在(zai)合作伊始，好博譯(譯)立即著(zhu)手調配資源(yuan)進行項目團(團)隊建設，并不(bu)斷升級軟硬(ying)件，使(shi)得初期磨合(he)期間的問題(題)一(yi)一迎刃(ren)而解。隨著客戶的(de)業務不斷升(sheng)級，語(語)言翻譯需求(qiu)也隨之發生(sheng)變化，在建立(li)高質量(liang)語言(yan)服務交付團(團)隊的同時，好(hao)博譯致力于(yu)提升團隊交(jiao)付靈活性，使得團(團)隊更好地適應客戶的(de)需求變化。因為合(he)作雙方始終(終)秉承包容與(與)開放的合作(zuo)精神，客(ke)戶和(he)好博譯(譯)建立(li)了長(長)期合作關系(xi)，幾十年來，好博譯陪(pei)伴客戶共同(tong)成長，成(cheng)就客戶的同(tong)時，好博(bo)譯也成(cheng)為ICT行業語言(yan)服務的標桿企(qi)業。